¿Cuáles son las definiciones de "mess about with"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Tener una relación sexual fuera del matrimonio o una relación permanente.
She's been MESSING ABOUT WITH another guy she knows from work.
Ha estado jugando con otro chico que conoce del trabajo.
- 2Tratar de mejorar algo, por lo general empeorando las cosas.
The computer was working fine until he started MESSING ABOUT WITH it.
La computadora funcionaba bien hasta que empezó a jugar con ella.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "mess about with"?
El verbo compuesto mess about with tiene dos significados distintos. El uso más común es describir el intento de mejorar algo, lo que generalmente resulta en empeorar las cosas. El uso menos común se refiere a tener una relación sexual fuera del matrimonio o una relación permanente.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "mess about with"?
| Root Verb | *mess about with* |
| Third Person Singular Present | *messes about with* |
| Present Participle | *messing about with* |
| Simple Past | *messed about with* |
| Past Participle | *messed about with* |
Ejemplo
He always messes about with gadgets and devices.
Siempre se mete con gadgets y dispositivos.
Ejemplo
She messes about with her hair to create new styles.
Ella juega con su cabello para crear nuevos estilos.
Ejemplo
They're currently messing about with the new software.
Actualmente están jugando con el nuevo software.
Ejemplo
Yesterday, he messed about with his car's engine.
Ayer, se metió con el motor de su coche.
Ejemplo
The computer had been messed about with and wasn't working properly.
La computadora había sido manipulada y no funcionaba correctamente.
¿Qué tipo de phrasal verb es "mess about with"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"mess about with" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She's been messing about with another guy she knows from work.
Ha estado jugando con otro chico que conoce del trabajo.
Ejemplo
He often messes about with his old collection of toys.
A menudo se mete con su vieja colección de juguetes.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"mess about with" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She's been messing about with another guy she knows from work.
Ha estado jugando con otro chico que conoce del trabajo.
Ejemplo
He often messes about with his old collection of toys.
A menudo se mete con su vieja colección de juguetes.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "mess about with"?
Para experimentar o jugar con ideas creativas.
Ejemplo
He enjoys messing about with different painting techniques.
Le gusta jugar con diferentes técnicas de pintura.
Cosas buenas que debes saber
¿"mess about with" tiene un tono informal o formal?
El verbo compuesto mess about with se puede usar en conversaciones informales. Sin embargo, su significado puede ser sensible en algunos contextos, especialmente cuando se refiere a las relaciones. Es importante tener en cuenta el contexto y la audiencia antes de usar este verbo compuesto.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "mess about with"?
Sinónimos
- cheat
- engage in affairs
- experiment with
- tinker with
- play around with
Antónimos
- be faithful
- stay committed
- leave untouched
- avoid interfering
