¿Qué significa el verbo compuesto "pine away"?

¿Cuáles son las definiciones de "pine away"?

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

  • 1Sufrir físicamente a causa del dolor, el estrés, la preocupación, etc.

    He's been PINING AWAY since his wife died and is a shadow of his former self.

    Ha estado TRABAJANDO LEJOS desde que murió su esposa y es una sombra de lo que fue.

¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "pine away"?

El significado más común del phrasal verb pine away es sufrir física o emocionalmente debido al dolor, el estrés, la preocupación u otros sentimientos negativos. A menudo implica un deterioro gradual de la salud o el bienestar. Por ejemplo, alguien puede pine away después de la pérdida de un ser querido, una ruptura o un cambio importante en la vida.

¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "pine away"?

Root Verbpine away
Third Person Singular Presentpines away
Present Participlepining away
Simple Pastpined away
Past Participlepined away

Ejemplo

She started to pine away after her best friend moved away.

Comenzó a languidecer después de que su mejor amiga se mudara.

Ejemplo

He pines away every time he thinks about his lost love.

Se desvanece cada vez que piensa en su amor perdido.

Ejemplo

They are pining away since their favorite restaurant closed down.

Están languideciendo desde que su restaurante favorito cerró.

Ejemplo

She pined away after her husband passed away.

Ella languideció después de que su esposo falleciera.

Ejemplo

He had pined away since his dog went missing.

Había languidecido desde que su perro desapareció.

¿Qué tipo de phrasal verb es "pine away"?

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).

Verbo intransitivo

"pine away" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.

Ejemplo

She pined away after her husband passed away.

Ella languideció después de que su esposo falleciera.

Ejemplo

He pined away since his dog went missing.

Lloriqueó desde que su perro desapareció.

📝

Notas de un hablante nativo de inglés

¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.

Inseparable

"pine away" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.

Ejemplo

She pined away after her husband passed away.

Ella languideció después de que su esposo falleciera.

Ejemplo

He pined away since his dog went missing.

Lloriqueó desde que su perro desapareció.

¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "pine away"?

Pine for someone/something

Anhelar o desear a alguien o algo intensamente, a menudo de una manera melancólica o nostálgica.

Ejemplo

She pined for her childhood home after moving to the city.

Ella suspiraba por la casa de su infancia después de mudarse a la ciudad.

Pine over someone/something

Obsesionarse u obsesionarse con alguien o algo, a menudo de una manera triste o arrepentida.

Ejemplo

He pined over his lost love for years, unable to move on.

Suspiró por su amor perdido durante años, incapaz de seguir adelante.

Cosas buenas que debes saber

¿"pine away" tiene un tono informal o formal?

Pine away es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para escritos o discursos más formales, dependiendo del contexto específico.

¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "pine away"?

Sinónimos

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!