¿Cuáles son las definiciones de "piss about"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Perder el tiempo o actuar de manera descuidada o improductiva.
They’ve pissed me about so much that I don’t want to work for them again.
Me han cabreado tanto que no quiero volver a trabajar para ellos.
- 2Perder el tiempo o perder el tiempo sin rumbo fijo.
We spent the day just pissing around beside the pool.
Pasamos el día meando junto a la piscina.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "piss about"?
El significado más común del verbo compuesto piss about es perder el tiempo o actuar de manera descuidada o improductiva. A menudo se usa para describir a alguien que no se toma en serio su trabajo o sus responsabilidades. Por ejemplo, puede significar pasar tiempo haciendo cosas sin importancia en lugar de centrarse en lo que hay que hacer.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "piss about"?
| Root Verb | piss about |
| Third Person Singular Present | pisses about |
| Present Participle | pissing about |
| Simple Past | pissed about |
| Past Participle | pissed about |
Ejemplo
Stop pissing about and get to work!
¡Deja de mear y ponte manos a la obra!
Ejemplo
He always pisses about when he should be studying.
Siempre mea cuando debería estar estudiando.
Ejemplo
They are pissing about instead of helping with the project.
Están meando en lugar de ayudar con el proyecto.
Ejemplo
Yesterday, she pissed about all day and didn't finish her tasks.
Ayer, meó todo el día y no terminó sus tareas.
Ejemplo
He had pissed about so much that he missed the deadline.
Se había "meado" tanto que no cumplió con la fecha límite.
¿Qué tipo de phrasal verb es "piss about"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"piss about" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
She pissed about all day and didn't get anything done.
Ella meó todo el día y no hizo nada.
Ejemplo
They were pissing about instead of focusing on their work.
Estaban meando en lugar de concentrarse en su trabajo.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"piss about" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She pissed about all day and didn't get anything done.
Ella meó todo el día y no hizo nada.
Ejemplo
They were pissing about instead of focusing on their work.
Estaban meando en lugar de concentrarse en su trabajo.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "piss about"?
Cosas buenas que debes saber
¿"piss about" tiene un tono informal o formal?
Piss about se considera informal e incluso vulgar en algunos contextos. No es apropiado para su uso en entornos formales o con personas que no conoce bien. En su lugar, utiliza alternativas más educadas como "perder el tiempo" o "hacer el tonto" en tales situaciones.
¿Cuáles son los sinónimos de antónimos del verbo compuesto "piss about"?
Sinónimos
- dawdle
- procrastinate
- loaf
- lounge
- waste time
- fool around
- mess around
Antónimos
- focus
- concentrate
- work hard
- be productive
- get to work
- be efficient
