¿Cuáles son las definiciones de "pull out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para empezar a moverse (tren).
The train was PULLING OUT when I got there.
El tren estaba ARRANCANDO cuando llegué allí.
- 2Para moverse en el tráfico.
The traffic was so bad that it took me ages to PULL OUT.
El tráfico era tan malo que me tomó años SALIR.
- 3Para retirarse.
The project was going badly and they decided to PULL OUT.
El proyecto iba mal y decidieron RETIRARSE.
- 4Retirar a los soldados de un área.
People want the government to PULL the troops OUT.
La gente quiere que el gobierno RETIRE a las tropas.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "pull out"?
El significado más común del verbo compuesto pull out es eliminar algo o alguien de un lugar o situación. Por ejemplo, puede significar sacar un objeto de un contenedor, retirarse de un proyecto o retirar soldados de un área.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "pull out"?
| Root Verb | pull out |
| Third Person Singular Present | pulls out |
| Present Participle | pulling out |
| Simple Past | pulled out |
| Past Participle | pulled out |
Ejemplo
She had to pull out a splinter from her finger.
Tuvo que sacar una astilla de su dedo.
Ejemplo
He pulls out his wallet to pay for the meal.
Saca su billetera para pagar la comida.
Ejemplo
The dentist is pulling out the patient's tooth.
El dentista está extrayendo el diente del paciente.
Ejemplo
They pulled out of the competition due to lack of funds.
Se retiraron de la competencia por falta de fondos.
Ejemplo
The troops were pulled out of the conflict zone.
Las tropas fueron retiradas de la zona de conflicto.
¿Qué tipo de phrasal verb es "pull out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"pull out" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She pulled out a book from her bag.
Sacó un libro de su bolso.
Ejemplo
The company pulled out of the project.
La empresa se retiró del proyecto.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"pull out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She pulled out a book from her bag.
Sacó un libro de su bolso.
Ejemplo
The company pulled out of the project.
La empresa se retiró del proyecto.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "pull out"?
Ejemplo
Despite being behind for most of the game, the team managed to pull out a win in the final minutes.
A pesar de estar en desventaja durante la mayor parte del partido, el equipo logró sacar una victoria en los minutos finales.
Cosas buenas que debes saber
¿"pull out" tiene un tono informal o formal?
Pull out es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas, así como en entornos más formales, como negociaciones comerciales o informes de noticias. El contexto específico determinará el nivel de formalidad.
