¿Cuáles son las definiciones de "rub up against"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Tocar a alguien de manera sensual o sexual.
The cat RUBBED UP AGAINST my leg purring.
El gato se frotó contra mi pierna ronroneando.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "rub up against"?
El significado más común del phrasal verb rub up against es tocar a alguien o algo suavemente, generalmente de una manera sensual o sexual. También se puede usar para describir a un animal, como un gato, que se frota contra una persona u objeto.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "rub up against"?
| Root Verb | rub up against |
| Third Person Singular Present | rubs up against |
| Present Participle | rubbing up against |
| Simple Past | rubbed up against |
| Past Participle | rubbed up against |
Ejemplo
The cat rubbed up against my leg, purring.
El gato se frotó contra mi pierna, ronroneando.
Ejemplo
She rubs up against him when she wants attention.
Ella se frota contra él cuando quiere llamar la atención.
Ejemplo
The dog is rubbing up against the furniture to scratch its back.
El perro se frota contra los muebles para rascarse la espalda.
Ejemplo
He rubbed up against her at the party, making her uncomfortable.
Él se frotó contra ella en la fiesta, haciéndola sentir incómoda.
Ejemplo
The cat had rubbed up against the furniture, leaving fur everywhere.
El gato se había frotado contra los muebles, dejando pelo por todas partes.
¿Qué tipo de phrasal verb es "rub up against"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"rub up against" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The cat rubbed up against my leg.
El gato se frotó contra mi pierna.
Ejemplo
She rubbed up against him at the party.
Ella se frotó contra él en la fiesta.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"rub up against" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The cat rubbed up against my leg.
El gato se frotó contra mi pierna.
Ejemplo
She rubbed up against him at the party.
Ella se frotó contra él en la fiesta.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "rub up against"?
Cosas buenas que debes saber
¿"rub up against" tiene un tono informal o formal?
Rub up against generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales. En entornos más formales, es mejor utilizar expresiones alternativas, como "tocar suavemente" o "rozar contra".
