¿Cuáles son las definiciones de "set up"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Preparar equipos, software, etc., para su uso.
The technician SET UP the computer network perfectly.
El técnico CONFIGURÓ la red informática perfectamente.
- 2Para crear una empresa.
They SET UP a dot com company, floated it a couple of years later on the Stock Exchange and made an absolute fortune.
Crearon una empresa puntocom, la sacaron a bolsa un par de años después e hicieron una fortuna absoluta.
- 3Proporcionar a alguien el dinero necesario para vivir.
Winning the lottery SET them UP for life.
Ganar la lotería los PREPARA para toda la vida.
- 4Para engañar, engañar.
The police SET them UP.
La policía les tendió una trampa.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "set up"?
El significado más común del verbo compuesto set up es preparar u organizar algo, como un equipo o un lugar, para su uso. Por ejemplo, puede significar instalar una computadora, organizar los muebles en una habitación o preparar un escenario para una actuación.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "set up"?
| Root Verb | set up |
| Third Person Singular Present | sets up |
| Present Participle | setting up |
| Simple Past | set up |
| Past Participle | set up |
Ejemplo
Please set up the chairs before the guests arrive.
Por favor, prepara las sillas antes de que lleguen los invitados.
Ejemplo
She sets up her workspace every morning.
Ella prepara su espacio de trabajo todas las mañanas.
Ejemplo
He is setting up the projector for the presentation.
Está configurando el proyector para la presentación.
Ejemplo
They set up the tent before it started raining.
Instalaron la tienda antes de que empezara a llover.
Ejemplo
The room was set up for the meeting.
La sala estaba preparada para la reunión.
¿Qué tipo de phrasal verb es "set up"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"set up" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
She set up the computer.
Ella configuró la computadora.
Ejemplo
He set the stage up for the concert.
Él preparó el escenario para el concierto.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"set up" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
She set up the computer.
Ella configuró la computadora.
Ejemplo
He set the stage up for the concert.
Él preparó el escenario para el concierto.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "set up"?
Set up a business
Para iniciar o establecer una empresa u organización.
Ejemplo
She set up a successful online store selling handmade crafts.
Ella montó una exitosa tienda en línea que vende artesanías hechas a mano.
Proporcionar a alguien suficiente dinero o recursos para vivir cómodamente por el resto de su vida.
Ejemplo
The inheritance set him up for life, allowing him to pursue his passions without worrying about money.
La herencia lo preparó de por vida, lo que le permitió perseguir sus pasiones sin preocuparse por el dinero.
Para engañar o engañar a alguien, a menudo haciéndolo parecer culpable de algo que no hizo.
Ejemplo
He was set up by his coworker, who planted false evidence to make him look like the thief.
Fue tendido una trampa por su compañero de trabajo, quien plantó pruebas falsas para que pareciera el ladrón.
Cosas buenas que debes saber
¿"set up" tiene un tono informal o formal?
Set up es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales, como reuniones de negocios o presentaciones, según el contexto específico.
