¿Cuáles son las definiciones de "sidle up to"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Acercarse a alguien discretamente.
He SIDLED UP TO me and whispered his name.
Se acercó sigilosamente a mí y me susurró su nombre.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "sidle up to"?
El significado más común del verbo compuesto sidle up to es acercarse a alguien discreta o silenciosamente, a menudo con una intención o propósito específico. Esto se puede usar para describir a alguien que se acerca a otra persona de una manera sutil o furtiva.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "sidle up to"?
| Root Verb | sidle up to |
| Third Person Singular Present | sidles up to |
| Present Participle | sidling up to |
| Simple Past | sidled up to |
| Past Participle | sidled up to |
Ejemplo
She sidled up to her friend to share a secret.
Se acercó sigilosamente a su amiga para contarle un secreto.
Ejemplo
He sidles up to the bar to order a drink.
Se acerca sigilosamente a la barra para pedir una bebida.
Ejemplo
The cat is sidling up to its owner for attention.
El gato se acerca sigilosamente a su dueño para llamar la atención.
Ejemplo
The stranger sidled up to me and asked for directions.
El desconocido se acercó sigilosamente a mí y me preguntó por direcciones.
Ejemplo
She had sidled up to the group to join their conversation.
Se había acercado sigilosamente al grupo para unirse a su conversación.
¿Qué tipo de phrasal verb es "sidle up to"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"sidle up to" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The dog sidled up to its owner.
El perro se acercó sigilosamente a su dueño.
Ejemplo
She sidled up to her friend to share a secret.
Se acercó sigilosamente a su amiga para contarle un secreto.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"sidle up to" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The dog sidled up to its owner.
El perro se acercó sigilosamente a su dueño.
Ejemplo
She sidled up to her friend to share a secret.
Se acercó sigilosamente a su amiga para contarle un secreto.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "sidle up to"?
Cosas buenas que debes saber
¿"sidle up to" tiene un tono informal o formal?
Sidle up to es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, dependiendo del contexto específico.
