¿Cuáles son las definiciones de "simmer down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para estar más tranquilo, haga menos ruido.
He told them to SIMMER DOWN because they were disturbing the class next door.
Les dijo que se calmaran porque estaban molestando a la clase de al lado.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "simmer down"?
El significado más común del verbo compuesto simmer down es volverse más calmado o más silencioso, especialmente después de ser ruidoso o excitado. A menudo se usa para decirle a alguien que se relaje o deje de hacer mucho ruido.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "simmer down"?
| Root Verb | simmer down |
| Third Person Singular Present | simmers down |
| Present Participle | simmering down |
| Simple Past | simmered down |
| Past Participle | simmered down |
Ejemplo
The kids need to simmer down before bedtime.
Los niños necesitan hervir a fuego lento antes de acostarse.
Ejemplo
She simmers down after a few deep breaths.
Ella hierve a fuego lento después de unas cuantas respiraciones profundas.
Ejemplo
The crowd is simmering down after the exciting performance.
El público está hirviendo a fuego lento después de la emocionante actuación.
Ejemplo
The argument simmered down once they both had a chance to speak.
La discusión se calmó una vez que ambos tuvieron la oportunidad de hablar.
Ejemplo
The situation had simmered down by the time the police arrived.
La situación se había "calmado" cuando llegó la policía.
¿Qué tipo de phrasal verb es "simmer down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"simmer down" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The noise simmered down as the party ended.
El ruido se calmó cuando terminó la fiesta.
Ejemplo
After a long day, she finally simmered down and relaxed.
Después de un largo día, finalmente se calmó y se relajó.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"simmer down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The noise simmered down as the party ended.
El ruido se calmó cuando terminó la fiesta.
Ejemplo
After a long day, she finally simmered down and relaxed.
Después de un largo día, finalmente se calmó y se relajó.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "simmer down"?
Cosas buenas que debes saber
¿"simmer down" tiene un tono informal o formal?
Simmer Down generalmente se considera informal y se usa más comúnmente en conversaciones informales o en el habla cotidiana. En entornos más formales, es mejor utilizar alternativas como 'calmarse' o 'calmarse'.
