¿Cuáles son las definiciones de "slip away"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Perder una oportunidad o la posibilidad de ganar, triunfar, etc.
Their hopes of getting back into the game SLIPPED AWAY after the second goal.
Sus esperanzas de volver al partido se esfumaron después del segundo gol.
- 2Pasar rápido ( tiempo ).
The year has SLIPPED AWAY and it is hard to believe it's over.
El año se ha escapado y es difícil creer que haya terminado.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "slip away"?
El significado más común del phrasal verb slip away es perder una oportunidad o la posibilidad de ganar o tener éxito. También puede significar que el tiempo pasa rápido y que algo ha terminado antes de que te des cuenta.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "slip away"?
| Root Verb | slip away |
| Third Person Singular Present | slips away |
| Present Participle | slipping away |
| Simple Past | slipped away |
| Past Participle | slipped away |
Ejemplo
Their chances of winning the game slipped away after the second goal.
Sus posibilidades de ganar el partido se esfumaron tras el segundo gol.
Ejemplo
Time slips away when you're having fun.
El tiempo se escapa cuando te diviertes.
Ejemplo
The opportunity was slipping away as the deadline approached.
La oportunidad se estaba escapando a medida que se acercaba la fecha límite.
Ejemplo
The year slipped away before we knew it.
El año se esfumó antes de que nos diéramos cuenta.
Ejemplo
The chance to win the competition had slipped away.
La oportunidad de ganar la competencia se había escapado.
¿Qué tipo de phrasal verb es "slip away"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"slip away" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The opportunity slipped away before they could act.
La oportunidad se esfumó antes de que pudieran actuar.
Ejemplo
The time slipped away as they enjoyed the party.
El tiempo se les escapó mientras disfrutaban de la fiesta.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"slip away" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The opportunity slipped away before they could act.
La oportunidad se esfumó antes de que pudieran actuar.
Ejemplo
The time slipped away as they enjoyed the party.
El tiempo se les escapó mientras disfrutaban de la fiesta.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "slip away"?
Cosas buenas que debes saber
¿"slip away" tiene un tono informal o formal?
Slip away es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, dependiendo del contexto específico.
