¿Cuáles son las definiciones de "stand by"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para apoyar a alguien.
He STOOD BY her throughout the trial as he believed her to be innocent.
Estuvo a su lado durante todo el juicio, ya que creía que era inocente.
- 2Estar listo y esperando que algo suceda.
The emergency services were STANDING BY waiting for the plane to land.
Los servicios de emergencia estaban esperando a que el avión aterrizara.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "stand by"?
El significado más común del phrasal verb stand by es apoyar a alguien o algo, especialmente durante tiempos difíciles. También puede significar estar listo y esperar a que algo suceda, como estar preparado para la acción.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "stand by"?
| Root Verb | stand by |
| Third Person Singular Present | stands by |
| Present Participle | standing by |
| Simple Past | stood by |
| Past Participle | stood by |
Ejemplo
I will always stand by my friends in times of need.
Siempre estaré al lado de mis amigos en tiempos de necesidad.
Ejemplo
She stands by her decision, even though others disagree.
Ella mantiene su decisión, a pesar de que otros no están de acuerdo.
Ejemplo
He is standing by to help if needed.
Él está listo para ayudar si es necesario.
Ejemplo
They stood by each other during the difficult times.
Se apoyaron mutuamente en los momentos difíciles.
Ejemplo
He has always stood by his family.
Siempre ha apoyado a su familia.
¿Qué tipo de phrasal verb es "stand by"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"stand by" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
The firefighters stood by as the building burned.
Los bomberos se mantuvieron al margen mientras el edificio ardía.
Ejemplo
She stood by her friend during the difficult times.
Ella estuvo al lado de su amiga durante los momentos difíciles.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"stand by" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The firefighters stood by as the building burned.
Los bomberos se mantuvieron al margen mientras el edificio ardía.
Ejemplo
She stood by her friend during the difficult times.
Ella estuvo al lado de su amiga durante los momentos difíciles.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "stand by"?
Stand by one's word
Cumplir una promesa o compromiso.
Ejemplo
He always stands by his word, so you can trust him.
Él siempre cumple su palabra, así que puedes confiar en él.
Stand by someone/something
Apoyar o permanecer leal a alguien o algo.
Ejemplo
She stood by her friend when everyone else turned away.
Ella se quedó junto a su amiga cuando todos los demás se dieron la vuelta.
Cosas buenas que debes saber
¿"stand by" tiene un tono informal o formal?
Stand by es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para entornos más formales, como reuniones de negocios o discusiones legales.
