¿Cuáles son las definiciones de "stick out"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Para que se note fácilmente.
He's so much better than the others that he STICKS OUT.
Es mucho mejor que los demás que sobresale.
- 2Para extender parte de tu cuerpo.
He STUCK his tongue OUT at me.
Me sacó la lengua.
- 3Seguir haciendo algo difícil o desagradable.
I STUCK it OUT even though I hated every minute of it.
AGUANTÉ a pesar de que odiaba cada minuto.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "stick out"?
El significado más común del verbo compuesto stick out es ser fácilmente notado o destacarse de los demás. Se puede utilizar para describir a una persona, objeto o situación que es diferente o única en comparación con otros.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "stick out"?
| Root Verb | stick out |
| Third Person Singular Present | sticks out |
| Present Participle | sticking out |
| Simple Past | stuck out |
| Past Participle | stuck out |
Ejemplo
Her bright red dress sticks out in the crowd.
Su vestido rojo brillante sobresale entre la multitud.
Ejemplo
His unusual hairstyle sticks out among his friends.
Su inusual peinado sobresale entre sus amigos.
Ejemplo
The broken fence is sticking out and needs to be fixed.
La valla rota sobresale y necesita ser reparada.
Ejemplo
The tall building stuck out in the small town.
El edificio alto sobresalía en la pequeña ciudad.
Ejemplo
The sore thumb had stuck out after the injury.
El pulgar dolorido había sobresalido después de la lesión.
¿Qué tipo de phrasal verb es "stick out"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo intransitivo
"stick out" es un verbo compuesto intransitivo porque no requiere un objeto para completar su significado. Forma una oración completa sin objeto.
Ejemplo
Her colorful outfit sticks out in the group.
Su colorido atuendo sobresale en el grupo.
Ejemplo
The mistake in the report stuck out to the manager.
El error en el informe le llamó la atención al gerente.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"stick out" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
Her colorful outfit sticks out in the group.
Su colorido atuendo sobresale en el grupo.
Ejemplo
The mistake in the report stuck out to the manager.
El error en el informe le llamó la atención al gerente.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "stick out"?
Stick out one's neck
Arriesgarse o ponerse en una posición vulnerable.
Ejemplo
She stuck out her neck for her friend, even though it could have cost her the job.
Ella sacó el cuello por su amiga, a pesar de que podría haberle costado el trabajo.
Cosas buenas que debes saber
¿"stick out" tiene un tono informal o formal?
Stick Out generalmente se considera neutral a informal en tono. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y se puede usar en entornos más formales según el contexto. Sin embargo, en algunos casos, puede ser más apropiado usar sinónimos como "destacar" o "sobresalir" en la escritura o el habla formal.
