thumb

[θʌm]

Definición de thumb

el primer dedo, corto y grueso de la mano humana, situado más abajo y separado de los otros cuatro y opuesto a ellos.

Ejemplos de uso de thumb

Familiarízate con el uso de "thumb" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    He sucked his thumb when he was a child.

    Se chupaba el dedo cuando era niño.

  • Ejemplo

    She hit her thumb with a hammer.

    Se golpeó el pulgar con un martillo.

  • Ejemplo

    He gave me a thumbs-up sign.

    Me hizo una señal con el pulgar hacia arriba.

  • Ejemplo

    She thumbed through the pages of the book.

    Hojeó las páginas del libro.

Sinónimos y antónimos de thumb

Sinónimos de thumb

Frases relacionadas con thumb

  • Una guía o principio ampliamente preciso, basado en la experiencia o la práctica más que en la teoría.

    Ejemplo

    As a rule of thumb, you should save at least 10% of your income for retirement.

    Como regla general, debes ahorrar al menos el 10% de tus ingresos para la jubilación.

  • Un talento natural para la jardinería o el cultivo de plantas con éxito.

    Ejemplo

    My neighbor has a green thumb and her garden is always full of beautiful flowers.

    Mi vecina tiene un pulgar verde y su jardín siempre está lleno de hermosas flores.

  • no hacer nada; estar ocioso o desocupado.

    Ejemplo

    I've been twiddling my thumbs all day waiting for the phone to ring.

    He estado todo el día esperando a que suene el teléfono.

📌

Resumen de thumb

La palabra thumb [θʌm] se refiere al primer dedo corto y grueso de la mano humana, que se separa de los otros dedos y es oponible a ellos. Se usa en frases como 'regla general', que significa una guía ampliamente precisa, y 'pulgar verde', refiriéndose a un talento natural para la jardinería. "Mover los pulgares" significa no hacer nada o estar ocioso.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?