Expresiones formales e informales de twiddle

In different contexts, you can replace 'twiddle' with suitable alternatives. In a more formal setting, 'adjust, manipulate' is apt. In informal speech or writing, 'fiddle, mess around' is a commonplace synonym.

twiddle: Explora su definición y uso

Definición de twiddle

1torcer o mover algo repetidamente con los dedos, especialmente algo pequeño y sin importancia
2jugar con algo de forma nerviosa o excitada
3hacer pequeños ajustes a algo con el fin de mejorarlo

Ejemplos de uso de twiddle

Familiarízate con el uso de "twiddle" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

Ejemplo
She twiddled her hair while she waited for the bus.
Se revolvió el pelo mientras esperaba el autobús.
Ejemplo
He twiddled his thumbs nervously during the interview.
Movió los pulgares nerviosamente durante la entrevista.
Ejemplo
I spent hours twiddling with the settings on my computer.
Pasé horas jugando con la configuración de mi computadora.
Ejemplo
The engineer twiddled the knobs on the machine until it worked perfectly.
El ingeniero giró las perillas de la máquina hasta que funcionó perfectamente.

Sinónimos y antónimos de twiddle

Sinónimos de twiddle

Antónimos de twiddle

neglect
leave alone

Frases relacionadas con twiddle

twiddle one's thumbs
no hacer nada o esperar de brazos cruzados
Ejemplo
I had to twiddle my thumbs for an hour before the doctor was ready to see me.
Tuve que hacer girar los pulgares durante una hora antes de que el médico estuviera listo para verme.
twiddle with
jugar o ajustar algo de una manera casual o ociosa
Ejemplo
She twiddled with the radio until she found a station she liked.
Jugueteó con la radio hasta que encontró una emisora que le gustaba.
twiddle sticks
para jugar con dos palos como una forma de entretenimiento o alivio del estrés
Ejemplo
He likes to twiddle sticks when he's feeling anxious.
Le gusta hacer girar los palos cuando se siente ansioso.

Origen de twiddle

Desciende del inglés medio 'twistlen', que significa 'girar'

📌

Resumen de twiddle

El verbo twiddle [ˈtwɪd(ə)l] significa torcer o mover repetidamente algo pequeño y sin importancia con los dedos, jugar con algo de forma nerviosa o emocionada, o hacer pequeños ajustes para mejorar algo. A menudo se usa en frases como 'twiddle one's thumbs' o 'twiddle with', y se puede formalizar como 'ajustar' o 'manipular'.