¿Cuáles son las definiciones de "sweep away"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Quedar completamente absorto o llevado por algo.
I got quite swept away with the spirit of the moment.
Me dejé llevar por el espíritu del momento.
- 2Eliminar o destruir completamente algo, especialmente con fuerza o velocidad.
Many people died when floods swept their homes away.
Muchas personas murieron cuando las inundaciones arrasaron con sus hogares.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "sweep away"?
El significado más común del verbo compuesto sweep away es eliminar o destruir algo por completo, a menudo con fuerza o velocidad. Puede referirse a desastres naturales, como inundaciones o vientos fuertes, o a una persona que limpia o retira algo rápidamente.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "sweep away"?
| Root Verb | sweep away |
| Third Person Singular Present | sweeps away |
| Present Participle | sweeping away |
| Simple Past | swept away |
| Past Participle | swept away |
Ejemplo
The strong wind swept away the leaves from the sidewalk.
El fuerte viento barrió las hojas de la acera.
Ejemplo
She sweeps away the dust from the floor every day.
Ella barre el polvo del suelo todos los días.
Ejemplo
The river is sweeping away the debris after the storm.
El río está barriendo los escombros después de la tormenta.
Ejemplo
The flood swept away several houses in the village.
La inundación arrasó varias casas del pueblo.
Ejemplo
The old building was swept away by the tornado.
El viejo edificio fue barrido por el tornado.
¿Qué tipo de phrasal verb es "sweep away"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"sweep away" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The flood swept away the bridge.
La inundación arrasó el puente.
Ejemplo
Her enthusiasm swept me away.
Su entusiasmo me arrastró.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"sweep away" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The flood swept away the bridge.
La inundación arrasó el puente.
Ejemplo
Her enthusiasm swept me away.
Su entusiasmo me arrastró.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "sweep away"?
Cosas buenas que debes saber
¿"sweep away" tiene un tono informal o formal?
Sweep away es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para escritos o discursos más formales, dependiendo del contexto específico.
