Definición de sweep
- 1Limpie (un área) cepillando la suciedad o la basura
- 2Muévete rápida y suavemente en una dirección particular
- 3Ganar (una serie de juegos, partidos o votos)
- 4Buscar (un área) algo
- 5una búsqueda amplia de un área o lugar
Ejemplos de uso de sweep
Familiarízate con el uso de "sweep" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
She swept the floor with a broom.
Barrió el suelo con una escoba.
Ejemplo
The wind swept through the trees.
El viento soplaba entre los árboles.
Ejemplo
The party swept to power in the election.
El partido llegó al poder en las elecciones.
Ejemplo
The police are sweeping the area for clues.
La policía está barriendo la zona en busca de pistas.
Ejemplo
The company conducted a sweep of all its offices.
La empresa llevó a cabo un barrido de todas sus oficinas.
Sinónimos y antónimos de sweep
Modismos relacionados con sweep
Ejemplo
The new CEO made a clean sweep of the company's management team.
El nuevo consejero delegado hizo un barrido limpio del equipo directivo de la empresa.
Ejemplo
The government has been accused of sweeping the issue of police brutality under the carpet.
El gobierno ha sido acusado de esconder el tema de la brutalidad policial debajo de la alfombra.
Ejemplo
The film swept the board at the Oscars, winning six awards.
La película arrasó en los Oscar, ganando seis premios.
Frases relacionadas con sweep
Ejemplo
He swept aside my objections and went ahead with his plan.
Hizo a un lado mis objeciones y siguió adelante con su plan.
Ejemplo
He swept her off her feet with his charm and good looks.
La dejó boquiabierta con su encanto y su buen aspecto.
Ejemplo
The company tried to sweep the scandal under the rug, but it eventually became public.
La compañía trató de barrer el escándalo debajo de la alfombra, pero finalmente se hizo público.
Origen de sweep
Inglés antiguo 'swāpan', de origen germánico; relacionado con el holandés 'zwaaien' y el alemán 'schweifen'
Resumen de sweep
El verbo sweep [swiːp] puede significar limpiar un área cepillando la suciedad o la basura, moverse rápida y suavemente en una dirección particular, ganar una serie de juegos, partidos o votos, o buscar algo en un área. También puede referirse a una búsqueda amplia de un área o lugar. Frases como "barrer a un lado" y "barrer debajo de la alfombra" denotan descartar u ocultar algo, mientras que "barrer los pies" significa enamorarse repentina y completamente de alguien. 'Sweep' se extiende a modismos como 'hacer un barrido limpio', que significa eliminar completamente algo.
