¿Cuáles son las definiciones de "weigh down"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Hacer que alguien se sienta agobiado o pesado.
Duplicates of applications and identification papers weigh down my hands.
Los duplicados de las solicitudes y los documentos de identificación pesan en mis manos.
- 2Agobiar o hacer que alguien se sienta pesado o cansado.
If you weigh yourself down you’ll get very tired.
Si te pesas, te cansarás mucho.
- 3Agobiar o hacer que alguien se sienta pesado o abrumado.
The waiters were weighed down by huge trays of food.
Los camareros estaban agobiados por enormes bandejas de comida.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "weigh down"?
El significado más común del verbo compuesto weigh down es hacer que alguien o algo se sienta agobiado, pesado o abrumado. Se puede usar para describir el peso físico, como llevar una carga pesada, o el peso emocional, como sentirse abrumado por las responsabilidades.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "weigh down"?
| Root Verb | weigh down |
| Third Person Singular Present | weighs down |
| Present Participle | weighing down |
| Simple Past | weighed down |
| Past Participle | weighed down |
Ejemplo
The heavy backpack weighs down the hiker.
La pesada mochila pesa sobre el excursionista.
Ejemplo
The responsibility weighs her down every day.
La responsabilidad pesa todos los días.
Ejemplo
The stress is weighing him down and affecting his health.
El estrés lo está agobiando y afectando su salud.
Ejemplo
The heavy snow weighed down the tree branches.
La fuerte nevada pesaba sobre las ramas de los árboles.
Ejemplo
She felt weighed down by her many tasks.
Se sentía agobiada por sus muchas tareas.
¿Qué tipo de phrasal verb es "weigh down"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"weigh down" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
The heavy load weighed down the truck.
La pesada carga pesaba sobre el camión.
Ejemplo
Her worries weighed her down.
Sus preocupaciones la agobiaban.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"weigh down" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
The heavy load weighed down the truck.
La pesada carga pesaba sobre el camión.
Ejemplo
Her worries weighed her down.
Sus preocupaciones la agobiaban.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "weigh down"?
Cosas buenas que debes saber
¿"weigh down" tiene un tono informal o formal?
Weigh down es un verbo compuesto neutro que se puede utilizar tanto en contextos informales como formales. Es apropiado para conversaciones cotidianas, así como para escritos o presentaciones más formales.
