strain

[streɪn]

Definición de strain

• 1. Una fuerza o influencia que estira, tira o ejerce presión sobre algo, a veces causando daño
• 2. Un tipo o cualidad particular de algo, especialmente uno que es diferente de otras cosas del mismo tipo general
• 3. una lesión en un músculo o en una parte blanda similar del cuerpo causada por el uso excesivo de esa parte

Ejemplos de uso de strain

Familiarízate con el uso de "strain" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

• Ejemplo

  The strain of carrying heavy bags caused pain in her back.

  La tensión de cargar bolsas pesadas le causaba dolor en la espalda.

• Ejemplo

  The bridge collapsed under the strain of the weight of the truck.

  El puente se derrumbó bajo la presión del peso del camión.

• Ejemplo

  This new strain of virus is more infectious than the previous one.

  Esta nueva cepa de virus es más infecciosa que la anterior.

• Ejemplo

  She suffered a strain in her ankle after running for an hour.

  Sufrió una distensión en el tobillo después de correr durante una hora.

• Ejemplo

  The company is experiencing financial strains due to the pandemic.

  La empresa está experimentando tensiones financieras debido a la pandemia.

Sinónimos y antónimos de strain

Sinónimos de strain

• stress
• pressure
• tension
• burden
• load

Antónimos de strain

• relaxation
• ease

Modismos relacionados con strain

• feel the strain

  Sentir la presión o el estrés de una situación difícil

  Ejemplo

  She's been working long hours and is starting to feel the strain.

  Ha estado trabajando muchas horas y está empezando a sentir la tensión.

• take the strain

  Asumir la responsabilidad de hacer frente a una situación difícil

  Ejemplo

  I'll take the strain and handle the negotiations.

  Yo me encargaré de la tensión y de las negociaciones.

• under strain

  Experimentar presión o estrés

  Ejemplo

  The relationship between the two countries is under strain due to political tensions.

  La relación entre los dos países está bajo tensión debido a las tensiones políticas.

Frases relacionadas con strain

• put a strain on

  causar estrés o dificultad a alguien o algo

  Ejemplo

  The pandemic has put a strain on many small businesses.

  La pandemia ha puesto a prueba a muchas pequeñas empresas.

• strains of

  un tipo o cualidad particular de algo

  Ejemplo

  The concert featured strains of classical and modern music.

  El concierto contó con temas de música clásica y moderna.

• a strain of bacteria/virus

  un tipo o variedad particular de bacteria/virus

  Ejemplo

  This strain of bacteria is resistant to antibiotics.

  Esta cepa de bacterias es resistente a los antibióticos.

Origen de strain

Desciende del francés antiguo 'estreindre', que significa 'apretar con fuerza'

📌

Resumen de strain

El término strain [streɪn] se refiere a una fuerza o influencia que estira, tira o ejerce presión sobre algo, a menudo causando daño. También puede referirse a un tipo o cualidad particular de algo, o a una lesión en un músculo causada por el uso excesivo. Algunos ejemplos son "La tensión de cargar bolsas pesadas le causó dolor en la espalda" y "Esta nueva cepa de virus es más infecciosa que la anterior". Expresiones idiomáticas como "sentir la tensión" y "tomar la tensión" denotan experimentar o asumir la responsabilidad de situaciones difíciles.