Rebecca
pullaquí es una parte de la frase pull through, que significa superar una situación o un momento difícil o peligroso. Ejemplo: He pulled through after losing his job and found a new one! (¡Lo superó después de perder su trabajo y encontró uno nuevo!) Ejemplo: The exams are going to be tough. We'll pull through this next semester. (El examen va a ser difícil, vamos a pasar bien el próximo semestre).
09/25
1
¿En qué se diferencia "may not have gone" y "may have not gone"?
En el contexto del vídeo no habría diferencia alguna entre "may not have" y "may have not". Ambas frases expresarían la idea de que no vivieron lo mismo que ella. Sin embargo, "may not have" suena más natural y se utilizaría con mayor probabilidad. Ej: They may not have eaten the apples. = They may have not eaten the apples. (Puede que no se hayan comido las manzanas)
2
¿Puedo utilizar "that" en vez de "what"?
"That" no puede remplazar "what" aquí. Otra manera de decir esta frase es "Now I understand the feeling of being a loser".
3
¿Qué significa pullaquí?
pullaquí es una parte de la frase pull through, que significa superar una situación o un momento difícil o peligroso. Ejemplo: He pulled through after losing his job and found a new one! (¡Lo superó después de perder su trabajo y encontró uno nuevo!) Ejemplo: The exams are going to be tough. We'll pull through this next semester. (El examen va a ser difícil, vamos a pasar bien el próximo semestre).
4
¿Por qué pones "the" delante de "move"? ¿Debería poner "the" cuando diga esta expresión?
"To be on the move" es una expresión de registro informal. Como es una frase hecha se utiliza siempre siguiendo esta estructura tal y como es. Suele expresar que alguien está viajando, yendo a algún lugar o que está físicamente activo. Ej: "I've been on the move all day." (He estado todo el día de arriba para abajo.) Ej: "Are you on the move now, or are you still eating?" (¿Estás de camino ya o todavía comes?) Ej: "The army is on the move at last." (El ejército está de camino por fin.)
5
¿Qué significa "give a boost"?
"To give [someone] a boost" significa animar a alguien a hacer algo para que lo consiga. "To give a boost" también puede significar aplicar algún método para aumentar la energía de algo o aportársela a alguien. Ej: "Can you give me a boost? I can't reach my book on the shelf." (¿Me podrías echar una mano? No llego al libro que está en la estantería.) Ej: "Boost me up. I'm almost over the wall." (Empújame un poco, ya casi estoy encima de la pared.) Ej: "The investment gave a boost to the company's overall production rate." (La inversión impulsó el ritmo de producción global de la empresa".)
¡Completa la expresión con un cuestionario!
Vamos a salir de esta juntos, lo haremos
