Rebecca
tied upaquí significa que estás muy ocupado con otras personas o cosas. Ejemplo: She's tied up in a meeting right now. (Está ocupada con una reunión en este momento). Ejemplo: I'm so tied up with work that I can't go tonight. (Estoy demasiado ocupado con el trabajo para llegar esta noche).
12/30
1
¿"Sit back" es lo mismo que "sit down"?
No, no significan lo mismo. Aquí "sit back" indica al perro dónde debe sentarse. Es decir, que en vez de sentarse en la parte de delante del coche, se siente en la parte trasera ("back"). "Sit back" también puede utilizarse para decirle a alguien que se relaje estando sentado o que se ponga cómodo. "Sit back" suele indicar más la acción de pasar de estar de pie a sentarse. Ej: "The teacher told us to sit down and take our seats." (El profesor nos dijo que nos sentáramos en nuestro sitio.) Ej: "I sat forward during the whole movie because it was so good." (Me pasé toda la película sentada inclinada hacia delante porque era buenísima.) Ej: "Sit back and enjoy the ride." (Siéntate y disfruta del viaje.)
2
¿Qué significa el "it" the "that's it"?
"That's it" es una expresión, así que el "it" no significa realmente nada por sí solo. Esta expresión indica lo mismo que "is that all/everything?", es decir, sirven para preguntar si la situación en sí o lo que se cuenta sobre algo es todo lo que hay que saber. "That's it?" implica que el emisor desea que no haya nada más que contar. Y normalmente va seguido de una afirmación para corroborar que eso es todo. "Is that it?" suena más neutro y la persona que pregunta si hay algo más que contar lo hace sin implicarse tanto emocionalmente. Ej: "What you told me about the conference call, is that it, or is there more?" (Lo que me contaste sobre la conferencia, ¿eso era todo o hay algo más?) Ej: "So, that's it? We're done with the project?" (Así que ¿eso es todo? ¿Ya hemos acabado con el proyecto?)
3
¿Se refiere a la geología cuando dice "rocks"?
En esta escena, se está haciendo una broma sobre sacar un suspenso "en rocas". La broma está en que una asignatura exclusivamente sobre rocas, que ni si quiera hable sobre la ciencia que hay tras de ellas, no existe. Por eso, con "rocks" se refiere simplemente a las rocas y no a la geología en general.
4
Go to a partyo go party es la expresión correcta?
partyde Go to a partyes un sustantivo, por lo que se refiere a ir directamente al lugar donde se está llevando a cabo la fiesta, ¿verdad? Por otro lado, el partyde go partyes en realidad un verbo, que se refiere al estado o acción de fiesta. Por lo general, indica un estado de gran excitación. Desde este punto de vista, esta frase es go to a partyporque significa que está asistiendo a una fiesta. Sin embargo, dependiendo de la situación y el contexto, ambas expresiones son correctas. Ejemplo: Let's go party tonight! (¡Vamos a tener una noche loca hoy!) Ejemplo: I am going to a party in the city tonight. (Voy a ir a una fiesta en la ciudad esta noche)
5
¿Qué significa humbledy cuándo se utiliza?
Humbledsignifica ser devaluado o dignificado por algo o alguien. Algo te hace darte cuenta de que no eres tan importante como pensabas. Esta es una gran posición que me hizo sentir que es un gran honor estar en esta posición. Ejemplo: Hannah was immediately humbled when she met her celebrity idol. (Hannah se sintió humillada cuando conoció a su ídolo favorito) Ejemplo: He humbled himself and asked for help. (Se humilló y pidió ayuda.)
¡Completa la expresión con un cuestionario!
Todos los cabos atados, sin amor y odiaría verte esperar
