¿Qué significa "utter [something]"?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Como adjetivo, "utter" significa "complete" (completo) o "absolute" (absoluto). Así pues, "complete, utter bullshit" significa que algo es un completo desastre. Ej: "This is utter nonsense. Don't listen to what he says." (Eso es una completa tontería. No escuches lo que dice.) Ej: "It's utterly amazing! What a work of art." (¡Es increíblemente increíble. Qué obra de arte.)