¿Qué significa "crafty"? ¿Es una palabra que se utilice de forma habitual?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Crafty", aquí, significa "creativo". "Craft" en este contexto es un proyecto creativo, que en este caso consiste en hacer diferentes métodos para entregar las chucherías de Halloween de manera segura, cuando vengan a pedir chuches los niños. "Crafty" en este contexto es una palabra bastante conocida, pero no se utiliza habitualmente. Esta palabra se utiliza sobre todo en ambientes en los que se llevan a cabo proyectos manuales de manera regular. Ej: "She is crafty, she loves to make jewelry." (Es buena con las manualidades, le encanta hacer joyas.) Ej: "I am feeling crafty today, let's make something." (Me siento todo un manitas hoy. Hagamos algo.)