disaster

[dɪˈzæstər]

Definición de disaster

  • 1Un evento repentino, como un accidente o una catástrofe natural, que causa grandes daños o pérdida de vidas
  • 2un fracaso completo, especialmente uno que causa un gran daño o perjuicio

Ejemplos de uso de disaster

Familiarízate con el uso de "disaster" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.

  • Ejemplo

    The earthquake was a major disaster, causing widespread destruction and loss of life.

    El terremoto fue un gran desastre, que causó una destrucción generalizada y pérdida de vidas.

  • Ejemplo

    The company's new product launch was a complete disaster, resulting in huge financial losses.

    El lanzamiento de un nuevo producto de la empresa fue un completo desastre, lo que provocó enormes pérdidas financieras.

  • Ejemplo

    The hurricane was predicted to be a disaster, but fortunately, it weakened before making landfall.

    Se pronosticó que el huracán sería un desastre, pero afortunadamente, se debilitó antes de tocar tierra.

  • Ejemplo

    The oil spill was an environmental disaster, causing long-term damage to the ecosystem.

    El derrame de petróleo fue un desastre ambiental, causando daños a largo plazo al ecosistema.

Sinónimos y antónimos de disaster

Sinónimos de disaster

Antónimos de disaster

Modismos relacionados con disaster

  • deteriorarse o volverse cada vez más negativo o desfavorable

    Ejemplo

    After the initial earthquake, things went from bad to worse when a tsunami hit the coast.

    Después del terremoto inicial, las cosas fueron de mal en peor cuando un tsunami golpeó la costa.

  • un período de paz o tranquilidad antes de un período difícil o turbulento

    Ejemplo

    The day before the big exam was the calm before the storm, as everyone was studying and preparing for the test.

    El día antes del gran examen fue la calma antes de la tormenta, ya que todos estaban estudiando y preparándose para el examen.

  • Correr un riesgo sin tener en cuenta las posibles consecuencias

    Ejemplo

    He threw caution to the wind and quit his job without having another one lined up.

    Tiró la precaución por la borda y renunció a su trabajo sin tener otro preparado.

Frases relacionadas con disaster

  • Un evento causado por fenómenos naturales, como terremotos, huracanes o inundaciones, que resulta en daños significativos o pérdida de vidas

    Ejemplo

    The government has implemented measures to prepare for and respond to natural disasters.

    El gobierno ha implementado medidas para prepararse y responder a los desastres naturales.

  • man-made disaster

    Un evento causado por la actividad humana, como accidentes industriales, fusiones nucleares o ataques terroristas, que resulta en daños significativos o pérdida de vidas

    Ejemplo

    The Chernobyl disaster was a man-made disaster caused by a nuclear reactor meltdown.

    El desastre de Chernóbil fue un desastre provocado por el hombre causado por la fusión de un reactor nuclear.

  • una situación que es probable que termine mal o resulte en una catástrofe

    Ejemplo

    The old bridge was in such bad condition that it was a disaster waiting to happen.

    El viejo puente estaba en tan mal estado que estaba a punto de ocurrir un desastre.

Origen de disaster

Desciende del italiano 'disastro', de 'dis-' (que expresa negación) + 'astro' (estrella), que significa 'mal estrellado'

📌

Resumen de disaster

El término disaster [dɪˈzæstər] se refiere a eventos repentinos que causan grandes daños o pérdida de vidas, como catástrofes naturales o accidentes. También puede referirse a fallas completas que causan daños o perjuicios, como el lanzamiento de un producto o un derrame de petróleo. Las frases comunes incluyen 'desastre natural', 'desastre provocado por el hombre' y 'un desastre a punto de ocurrir'. Expresiones como "ir de mal en peor" y "tirar la precaución al viento" describen situaciones que empeoran y comportamientos de riesgo, respectivamente.

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?