student asking question

¿Cuál es la diferencia entre "usual [someone]" y "classic [someone]"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

Buena pregunta. "Classic [someone]" significa que esta persona o grupo está haciendo algo por lo que son conocidos, ya sea bueno o malo. "Usual [someone]" significa que son ellos mismos o actúan como ellos mismos. No es algo que sea especialmente bueno o malo, simplemente por lo que se les conoce. Es simplemente lo normal en su caso. Ej: "Classic Stanley, always being so kind and encouraging to strangers." (Típico de Stanley, siempre tan amable y animando a desconocidos.) Ej: "Oh, that's the usual Jim, always talking to himself while working. Pay it no attention." (Ah, es típico de Jim, siempre hablando solo mientras trabaja. Pasa de él.)

Preguntas y respuestas populares

10/25

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Sí, Kim está como siempre.