¿"Drive" aquí es un sustantivo? ¿Qué significa?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
Sí, así es. Se puede utilizar como nombre. En este contexto, el emisor utiliza "drive" para hacer referencia a la determinación, al deseo o a la ambición de alguna cosa. Podemos entenderlo como está haciendo un cumplido a Meredith por su determinación y motivación en el trabajo y en su vida personal. Ej: "The student showed a lot of drive. She was sure to succeed in life." (El estudiante demostró tener mucha determinación. Estaba segura de que triunfaría en la vida.) Ej: "I admire you for your drive and determination." (Te admiro por tu fuerza y determinación.)