¿Qué significa bump into? ¿Significa lo mismo que run into?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Sí, es similar! Pero cuando se trata de nadar, bumpes un poco más apropiado, porque no se trata de caminar o correr a algún lugar. bump intosignifica chocar aquí. Pero también puede significar un encuentro inesperado. Ejemplo: I'm sorry, I didn't mean to bump into you. = I'm sorry, I didn't mean to run into you. (Lo siento, no quise tropezar contigo). Ejemplo: I ran into Sarah at the shops. I hadn't seen her in a long time! = I bumped into Sarah at the shops. I hadn't seen her in a long time! (Me encontré con Sarah en la tienda, ¡no la he visto en mucho tiempo!)