Pensé que Statusrefería al estado de una persona, pero ¿también significa rights o qualifications?

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

El statusaquí se refiere en realidad al estatus nacional de un país, como un ciudadano, una residencia o un visado. Entonces, cuando dices que no tienes un status, significa que no estás en el país como ciudadano, o como visa o lugar de residencia, ¡y estás insinuando que puedes estar allí ilegalmente! Ejemplo: I gained residence status in 2010. (obtuve mi estatus de residencia en 2010) Ejemplo: There are so many people without status in this country since they fled their country. (Hay muchas personas en este país que no tienen identidad desde que dejaron su país).

¿Cómo usan esta expresión los hablantes nativos?

Preguntas y respuestas populares

01/08

1
¿Cuál es la diferencia entre smally compact, aunque sea igual de pequeña?
El compactaquí se refiere a cosas que ocupan menos espacio que otras, o que están cuidadosamente colocadas en un espacio pequeño y limitado. Además, este tipo de compactse caracteriza por implicar matices positivos, tanto como expresa la utilidad y conveniencia de su pequeño tamaño. small, por otro lado, es una palabra adjetiva que se usa para describir simplemente el tamaño. Ejemplo: This backpack is too small to fit all my books. (Mi bolso es demasiado pequeño para que quepan todos mis libros) Ejemplo: The company is trying to develop a smaller-sized battery. (Una empresa quiere desarrollar una batería pequeña) Ejemplo: My portable battery is compact and convenient to carry around. (Mi batería portátil es pequeña y fácil de transportar) Ejemplo: For people living in highly-populated cities, a compact car is a better choice than SUVs or larger car models. (En ciudades densamente pobladas, un automóvil pequeño es una mejor opción que un SUVu otro modelo de automóvil más grande).

2
¿Qué significa committed?
Committedsignifica comprometerse con algo, continuar sin cambiar de opinión, en una acción, trabajo o evento. También puede ser committed de alguien a persona. Significa comprometerse con alguien o algo, y luego llevarlo a cabo hasta el final. Ejemplo: I'm very committed to my soccer practice and my team. (me dedico a mi práctica de fútbol y al equipo) Ejemplo: We committed 100,000 dollars to charity this year as a business. (Donamos $100,000 a organizaciones benéficas como parte del proyecto de este año) Ejemplo: She's been committed to this cause for so many years. (Se ha dedicado al movimiento durante años).

3
¿Qué significa "lovers" en este caso?
"Lovers" en este caso significa posibles pretendientes; es decir, hombres con los que Psyche podría salir o casarse. Normalmente, "lovers" son dos personas que ya están en una relacion, pero puesto que la palabra "possible" la precede, queda claro que Psyche no sale con ninguno de esos hombres todavía. Ej: "She has had many lovers throughout her life." (Ha tenido muchas parejas a lo largo de los años.) Ej: "The young lovers went to the movies for a date-night." (La joven pareja fue al cine de cita.)

4
¿Cuál es el significa de "our" aquí?
"Our" se suele utilizar junto con nombres que designan miembros de la realeza, como las expresiones típicas de: "our Queen" o "our King". El emisor ha utilizado probablemente "out" para hace referencia a los reyes y reinas de antaño, quienes gobernaban su país en el pasado. "Our" se utilizaba para indicar posesión o una característica que la comparte un grupo de gente (como los que vean este vídeo, en cuyo caso han tenido a reyes y reinas que han gobernado en el pasado). Ej: "Who is our President?" (¿Quién es nuestro presidente?) Ej: "Our mayor introduced a new bylaw today." (El alcalde ha presentado un nuevo estatuto, hoy.)

5
¿Qué significa Consigned to oblivion? ¿Es esta una expresión común?
Consignsignifica confiar o confiar una persona o cosa a alguien. Además, oblivionsignifica alejarse de la conciencia o de la conciencia. En otras palabras, esta consigned to oblivionsignifica que se ha perdido para siempre o que ya no queda conciencia. En este discurso, está diciendo que quiere que su país esté libre de sus defectos, y aunque no es una expresión común en la conversación cotidiana de hoy, a menudo se usa como una expresión como consigned to the earthen los funerales.

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Y, realmente, el problema se agrava especialmente cuando la gente llega a Canadá como turista o cuando la gente está aquí sin ningún tipo de papeles, gente que tiene hijos aquí y a sus hijos se les dan todos y cada uno de los derechos y privilegios de un ciudadano canadiense.