¿Cuál es la diferencia entre Determiney decide? ¿Se pueden usar los dos indistintamente? ¿O se usan en diferentes sentidos?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
El determinedaquí se refiere al estado en el que decides hacer algo. En otras palabras, tienes una fuerte voluntad y un compromiso para lograr tus objetivos. decide, por otro lado, significa elegir una de las opciones después de una cuidadosa consideración. Por lo tanto, estas dos palabras no son intercambiables. Esto se debe a que determinedes diferente de decide, que significa elección, ya que significa determinación. Pero eso es solo en este contexto, y determinese puede usar de diferentes maneras dependiendo de la situación, que es para controlar o influir directamente en algo, o para decidir qué sucede a continuación. Hay que tener en cuenta que, aunque son semánticamente iguales a decide, no son intercambiables. Ejemplo: She is determined to go to the gym 5 days a week. (Decidió ir al gimnasio cinco días a la semana) => Voluntad fuerte Ejemplo: I can't decide between these two shirts. (No sé cuál de estas dos camisas elegir). Ejemplo: This test determines what universities you can go to. (Esta prueba determinará a qué universidad vas) =>; Controlar o influir decisivamente en algo
