En el ámbito de los negocios, ¿qué significa "franchise"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En el mundo de los negocios, "franchise" es un negocio, una marca o una organización que da autoridad a los individuos para vender bienes o servicios como extensión de un negocio en zonas concretas. A las extensiones se les llama "franchise" (franquicia). Ej: "The restaurant is a franchise. So you'll find the same restaurant in different cities with hardly any difference." (El restaurante es una franquicia. Así que encontrarás el mismo restaurante en diferentes ciudades con a penas diferencia alguna.) Ej: "I'd like to own a franchise one day." (Me gustaría ser el propietario de una franquicia algún día.) => tener derecho a ofrecer bienes y servicios de una organización concreta Ej: "We franchised our business a few years back, and stores have opened across the country." (Hicimos de nuestro negocio una franquicia hace unos años y se han abierto algunas tiendas por todo el mundo.)
