Rebecca
Cuadno dos cosas "go well" juntas, significa que quedan bien juntas- Ej: "Your shoes go well with your outfit." (Esos zapatos pegan con tu modelito.) Ej: "Milk goes well with cookies." (La leche queda bien con galletas.) Es lo que significa la palabra "complement", como se describe en el vídeo. Ej: "That tie complements your suit well." (Esa corbata queda muy bien con tu traje.)
11/29
1
¿Qué significa esta frase exactamente?
Dua Lipa dice que "common love isn't for us" (el amor normal no es para nosotros) refiriéndose a que el amor que tienen ella y su amado no es normal. No es como las historias de amor de otras personas; es más intenso y más apasionado. Cuando alguien dice que algo "isn't for them/her/him/me/you" están defendiendo que algo no es para ellos, no es adecuado a esa persona. Ej: "I'm an introvert. Crowded places like shopping centers and bars aren't for me." (Soy una persona introvertida. Los lugares abarrotados de gente como los centros comerciales y los bares no son para mí.) Ej: "I like the small town I live in. Big cities aren't for me." (Me gusta la ciudad pequeña en la que vivo. Las grandes ciudades no son para mí.)
2
¡Por favor, dígame qué puedo usar como alternativa a Now where to begin!
¡Claro! En lugar de Now, where to begin , puedes usar expresiones como Now where do I start?, Now, where to start?, What should I start with? o Where should I begin. Sí: A: Tell me how you two met. (Cuéntame cómo se conocieron). B: Okay. Where do I begin? (sí, ¿por dónde empiezo?) Ejemplo: I'm not sure where to start. (No sé por dónde empezar) Ejemplo: I need to write a paper on mitosis, but I don't know how to begin. (Necesito escribir un artículo sobre la división de células somáticas, pero no sé cómo empezar).
3
¿Qué significa "carve out"?
"To carve out" significa "crear" o "establecer", sobre todo al hacerlo a partir del esfuerzo y el trabajo duro. Se utiliza a menudo de manera metafórica, pero en el vídeo funciona para describir el proceso que sigue el río al fluir a través de las diferentes áreas por las que pasa y por las que ha pasado durante muchos años, por lo que ha creado un caminito durante todos estos años. Ej: "He carved out a career in Hollywood by starring in many small films first." (Se forjó una carrera en Hollywood al actuar en muchas películas de segunda al principio.) Ej: "She carved out a path for herself as the first female astronaut." (Se creó su propio camino como la primera mujer astronauta.)
4
¿Qué significa "mate"? ¿Cuándo puedo utilizarlo?
Buena pregunta. La frase "mate" es muy común en Reino Unido, Nueva Zelanda y Australia. El significado de "mate" y de "friend" son el mismo y se pueden utilizar de manera intercambiable. Se utiliza la frase "mate" para hacer referencia a tus amigos cercanos. Además hay un matiz diferente en el uso de estas. Se utiliza "mate" cuando no conoces a alguien o quieres llamar alguien a lo rápido, que es como se hace en este vídeo. Se puede oír por todos lados en Australia, Reino Unido y Nueva Zelanda (en las tiendas, cuando alguien te abre la puerta, cuando alguien hace algo por ti, etc.) Ej: "How's your mate Roger doing?" (¿Cómo está tu amigo Roger?) Ej: "Oh be nice, she's my best mate." (No te pases, es mi mejor amiga.) Ej: "Hold the door mate!" (Aguanta la puerta, amigo.) Ej: "We've been mates for years." (Hace años que somos amigos.)
5
¿Es Flying Startuna organización de renombre mundial?
Flying Startes un programa benéfico que nació de una asociación entre British Airways y Comic Relief. El dinero donado a Flying Startse destina a la Fundación de Caridad de Comic Relief , todas ellas creadas para ayudar a los niños necesitados.
¡Completa la expresión con un cuestionario!
Complemento con una "e" significa una cosa que queda bien con otra.
