¿Qué significa "make no sense"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"Make no sense" significa que algo no tiene sentido, que es ilógico. Como si se dijera: "¿Cómo ha podido ocurrir? ¿Cómo o por qué ha ocurrido?". Por otro lado, "makes sense" significa que algo es razonable, lógico y que se ha pensado con detenimiento antes. Ej: "Jim was talking so much, but he wasn't making any sense." (Jim hablaba tanto, pero nada de lo que decía tenía sentido.) => lo que decía parecía no tener lógica Ej: "That's a good point. That makes a lot of sense." (Es una buena idea. Tiene todo el sentido del mundo.) Ej: "It makes no sense to sell the house when you just bought it." (No tiene sentido vender la casa nada más comprarla.)
Compartir
