¿Por qué se traduce "they go" como "they say"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"They go" se traduce como "They say", porque en este contexto significa que esas personas dicen eso en concreto sobre ella. También es una decisión de estilo. Puede que los músicos pensaran que "They go" suena mejor que "They say" en esta canción en concreto. Si dudáis alguna vez sobre cuál utilizar, utilizad el "They say."