student asking question

El diccionario dice que "turtledove" es como una paloma. ¿A qué se refiere cuando dice "my turtledove"?

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

¡Así es! "Turtledove" es un tipo de paloma Sin embargo, es una especie de pájaro conocida por establecer vínculos fuertes con sus parejas o compañeros. Durante muchos años, ha sido el símbolo del amor y de la devoción en la literatura, que es la razón por la que "my turtledove" también se utilizaba en el pasado como apodo y sería similar a decir "sweetheart" (mi amor) o "beloved mate" (querido compañero). Hoy en día, este término ha quedado algo obsoleto y realmente ya no se utiliza.

Preguntas y respuestas populares

05/16

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Mi tortolito Me ha picado el amor