¿Puedo escribir after the couple of daysen lugar de the couple of days later?

Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
¡Sí, absolutamente! Ambas expresiones son apropiadas. ¡No cambiará el significado de la oración! Lo mismo ocurrirá con otros artículos. Ejemplo: A couple of days later/after a couple of days, we decided to name our new kitten Roy. (Después de unos días, decidimos llamar al gatito Roy). Ejemplo: We went to the beach a couple of days later/after a couple of days. (Unos días después fuimos a la playa.)