student asking question

¿Qué significa "kumbaya"'

teacher

Respuesta de un hablante nativo

Rebecca

¡Muy buena pregunta! El significado de "kumbaya" es algo complicado y para entenderlo, deberías saber el origen de la palabra. "Kumbaya" se originó de una canción famosa escrita en un dialecto africano después de la época de esclavitud en Estados Unidos. En tiempos recientes, se ha convertido en una canción popular que la gente canta sentados todos juntos alrededor de hogueras, sobre todo los boyscout. La palabra "kumbaya" se ha asociado con la idea de armonía y felicidad total sin ningún problema. Sin embargo, hoy en día se utiliza a menudo con una connotación negativa para mostrar que la gente que cree en esta idea son ignorantes. Ej: "We have important things to do. We can't just sit around together and sing "kumbaya"!" (Tenemos cosas importantes que hacer. No podemos sentarnos aquí y cantar el "kumbaya".) Sin embargo, en el caso que nos incumbe, parece que el "kumbaya" se utiliza simplemente como una exclamación. Ten en cuenta que esta no es la manera más común de utilizar esta palabra.

Preguntas y respuestas populares

06/25

¡Completa la expresión con un cuestionario!

Vaya, ¿qué es eso?