¿"[...] is a real thing" es una expresión que se utilice habitualmente? ¿Qué significa?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
"(Something) is a real thing" no es una expresión muy común, pero sí que es una expresión que utilizan algunos hablantes nativos del inglés. Esta expresión significa que, en mi opinión, aquello de lo que estamos hablando existe de verdad, aunque algunas personas duden de su existencia. Ej: "Heartbreak is a real thing, it is okay to feel sad after a breakup." (El desamor es algo real. No pasa nada por estar triste tras una ruptura.) Ej: "Aliens are a real thing, I saw one myself." (Los aliens son reales. Yo mismo vi uno.)
Compartir
