¿Qué significa "scoop up"?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
En este contexto, "scoop up" significa comprar o obtener algo rápidamente y con muchas ganas. "Scoop up" también puede significar recoger algo rápidamente. El narrador del vídeo dice que los publicistas están obteniendo información de los usuarios para hacer propaganda destinada a cada individuo. Ej: "She intends to scoop up all the deals when she goes shopping." (Ella intenta captar todos los chollos que puede cuando va de compras.) Ej: "He scooped up his daughter and brought her into the house." (Cogió rápidamente a su hija y la metió en casa.)