Rebecca
"Close up" es una expresión que significa "muy cerca". Palabras como "away", "distant", "far", entre otras, se podrían considerar antónimos. Ej: "Don't take a close up picture of my face!" (¡No me saques una foto tan de cerca!) Ej: "He walked close up to me." (Él andaba cerca de mí.)
10/07
1
¿Cuál es la diferencia entre "Is that her heart?" y "That thing's her heart?"?
Mientras que estas dos frases tienen el mismo significado, el matiz de cada una es diferente. "Is that her heart?" es muy directo. "That thing" del "that thing's her heart?" muestra sorpresa e incredulidad, combinado con las expresiones faciales del emisor y el tono de voz. El "that" the "that thing" se utiliza para crear un sentimiento de distancia respecto al objeto, mientras que "thing" también sugiere un sentimiento de extrañeza o sorpresa. Por lo tanto, "that thing's her heart" funciona mejor al expresar lo que siente el emisor. Ej: A: Say hello to your new little brother! (¡Saluda a tu nuevo hermanito!) B: That thing's a baby? (¿Esa cosa es un bebé?) Ej: "I can't believe that thing's worth a million dollars." (No me puedo creer que esa cosa valga un millón de dólares.)
2
¿Cuál es la diferencia entre Take a deep breath iny take a deep breath?
No hay mucha diferencia entre Take a deep breath iny take a deep breath. La preposición inse usa simplemente para especificar la dirección de la respiración que se in. Deep breath(respiración profunda) generalmente se refiere a inhalar, por lo que cuando exhalas, a menudo se llama deep breath out. Es por eso que este insolo se usa para enfatizar el acto de inhalar. Ejemplo: Take a deep breath in and hold it. Now take a deep breath out. (Respire profundamente, luego contenga y luego exhale profundamente).
3
¿Qué significa "afford to"? ¿Me podrías dar más ejemplos de frases?
"Afford to" significa que puedes hacer o soportar algo sin que tenga consecuencias demasiado fuertes sobre ti. Ej: "I can't afford to go to the party on Friday night because I have a test the next day." (No me puedo permitir ir a la fiesta del viernes por la noche, porque tengo un examen al día siguiente.) Ej: "She can afford to take a day off every once in a while." (Se puede permitir coger un día libre de vez en cuando.) Ej: "The restaurant can't afford to lose any more employees." (El restaurante no se puede permitir perder a más empleados.)
4
¿Qué significa walk awayy cuándo se utiliza?
La palabra walk awayaquí significa terminar una relación con alguien. En general, walk awayse usa para significar abandonar una situación con indiferencia, o irse antes de que se vuelva demasiado grave. También puede significar alejarse de alguien o algo para evitar mezclar palabras. Ejemplo: We walked away from the contract when we heard about the company's scandal. (Cuando nos enteramos del escándalo de la empresa, no firmamos un contrato). Ejemplo: You can't just walk away from this argument! (¡Termina esta conversación!) Ejemplo: She had to walk away when she found out about his past. (Cuando se enteró del pasado del hombre, no tuvo más remedio que irse.) => terminar la relación Ejemplo: I'll never walk away from you. (Nunca te dejaré). => I'll stay committed.
5
¿Qué función cumple "as" aquí?
"As" actúa aquí para indicar comparación en esta frase. Ellen le dice a la audiencia que está muy emocionada por la película "Buscando a Dory". Cuando dice "as", quiere decir que su emoción es exactamente la misma que la que sintió en 2003, que la emoción es exactamente igual a la de entonces. Aquí van algunos ejemplos de frases con "as" y que se utilizan para comparar: Ej: "She was as excited as her sister." (Estaba tan emocionada como su hermana.) Ej: "They were as excited as children at a candy store." (Estaban tan emocionados como sus hijos en una tienda de golosinas.) Ej: "The kid was as mean as a crocodile." (El niño era tan cruel como un cocodrilo.)
¡Completa la expresión con un cuestionario!
Y cuando estás cerca
