Tenemos expresiones como tía o tía, pero en inglés, auntse refiere a la familia paterna o a la familia materna?
Respuesta de un hablante nativo
Rebecca
La palabra Auntse puede utilizar tanto en la familia paterna como en la materna. En otras palabras, está en la misma línea que uncletanto para el tío materno como para el tío. Si te refieres a una tía o a una tía, entonces debes agregar exactamente a qué familia pertenece. Además, cuando hablamos de la familia materna y de mis padres, a veces utilizo la expresión side. Ejemplo: My aunt on my mother's side is really nice! (¡Mi tía es muy amable!) Ejemplo: Hi, Charlie! Meet my aunt Lindsay. (¡Hola, Charlie! ¡Saludos a nuestra tía Lindsay!) = > Podría ser del lado materno de la familia, o viceversa. Ejemplo: I have an uncle on my father's side who owns a farm. (Uno de mis tíos es dueño de una granja).
Compartir
