¿Qué significa "Barbie"?
La frase de la jerga "Barbie" significa 'Barbacoa'. Cuando alguien se refiere a una "Barbie", se refiere a una comida informal al aire libre o una reunión donde la comida, generalmente carne, se cocina en una parrilla o barbacoa.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
We're having a barbie this weekend, bring some snags!
Vamos a tener una barbie este fin de semana, ¡trae algunos inconvenientes!
Ejemplo
The barbie is sizzling; the steaks will be ready soon.
La barbie está chisporroteando; Los filetes estarán listos pronto.
Ejemplo
A barbie in the backyard is a classic Aussie tradition.
Una barbie en el patio trasero es una tradición australiana clásica.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Refiriéndose a un evento o reunión de barbacoa
We're having a barbie this weekend, bring some snags!
Vamos a tener una barbie este fin de semana, ¡trae algunos inconvenientes!
The barbie is sizzling; the steaks will be ready soon.
La barbie está chisporroteando; Los filetes estarán listos pronto.
- 2Destacando la tradición de las barbacoas en el patio trasero
A barbie in the backyard is a classic Aussie tradition.
Una barbie en el patio trasero es una tradición australiana clásica.
Let's fire up the barbie and enjoy the sunny weather.
Encendamos la barbie y disfrutemos del clima soleado.
- 3Discutiendo el concepto de barbacoa
I love the smell of a sizzling barbie.
Me encanta el olor de una barbie chisporroteante.
Nothing beats a good barbie with friends and family.
No hay nada mejor que una buena barbie con amigos y familiares.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
La frase "Barbie" se originó en Australia y es una forma abreviada de la palabra 'barbacoa'. Se usa comúnmente en inglés australiano y se ha convertido en parte de la identidad cultural del país.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "Barbie" se puede usar sola para referirse a una barbacoa. Por ejemplo, si alguien te pregunta qué vas a hacer este fin de semana, simplemente puedes responder con "Barbie" para indicar que vas a hacer una barbacoa.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "Barbie" no es ofensiva. Es un término coloquial que se utiliza para referirse a una barbacoa.
Audiencia de la frase
La frase "Barbie" se usa principalmente en Australia y es más comúnmente entendida por los australianos. Es parte de la jerga australiana y se usa ampliamente en conversaciones informales, especialmente entre amigos y familiares.
¿La frase es específica de un acento o país?
La frase "Barbie" es específica de Australia y se usa comúnmente en inglés australiano. Es posible que no se entienda o use tan ampliamente en otras regiones de habla inglesa.
