¿Qué significa "Chesterfield"?
La frase de la jerga "Chesterfield" significa un "sofá" o "sofá" en la jerga canadiense. Se refiere a un mueble que se usa para sentarse o descansar, que generalmente se encuentra en salas de estar o áreas comunes.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
Relax on the chesterfield and put your feet up.
Relájate en el chesterfield y pon los pies en alto.
Ejemplo
The whole family gathered on the chesterfield to watch TV.
Toda la familia se reunía en el chesterfield para ver la televisión.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Refiriéndose a un sofá o sofá
I love the new chesterfield we bought for our living room.
Me encanta el nuevo chesterfield que compramos para nuestra sala de estar.
Come sit on the chesterfield and watch a movie with me.
Ven a sentarte en el chesterfield y ver una película conmigo.
- 2Describir una reunión o actividad que involucre un sofá o un sofá
We all gathered on the chesterfield to play board games.
Todos nos reunimos en el chesterfield para jugar juegos de mesa.
I spent the whole day lounging on the chesterfield, reading a book.
Pasé todo el día descansando en el chesterfield, leyendo un libro.
- 3Hablar de muebles o diseño de interiores
The chesterfield adds a touch of elegance to the room.
El chesterfield añade un toque de elegancia a la habitación.
I'm looking for a comfortable chesterfield for my new apartment.
Estoy buscando un chesterfield cómodo para mi nuevo apartamento.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "Chesterfield" se originó en Canadá y se usa comúnmente en inglés canadiense. Se cree que deriva del nombre de marca de un tipo de sofá popular en Canadá.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
La frase "Chesterfield" se usa típicamente en una oración para referirse a un sofá o sofá. No se usa comúnmente por sí solo sin palabras de apoyo.
¿Es ofensiva la frase?
La frase "Chesterfield" no es ofensiva. Es un término de la jerga canadiense que se utiliza para referirse a un sofá o sofá.
Audiencia de la frase
La frase "Chesterfield" se usa principalmente en Canadá y es más comúnmente entendida por los canadienses. Sin embargo, también puede ser entendido por angloparlantes de otras regiones, especialmente aquellos familiarizados con la jerga canadiense.
¿La frase es específica de un acento o país?
El término "Chesterfield" es específico del inglés canadiense y no se usa comúnmente en otras regiones de habla inglesa.
