¿Qué significa "redneck"?
La frase coloquial "redneck" se refiere a una persona de clase social baja, típicamente caucásica, que proviene de un entorno rural.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
He's a typical redneck. He loves hunting and fishing.
Es un típico redneck. Le encanta cazar y pescar.
Ejemplo
Don't judge someone just because they have a redneck accent.
No juzgues a alguien solo porque tiene un acento redneck.
Ejemplo
She grew up in a small town and has some redneck tendencies.
Creció en un pueblo pequeño y tiene algunas tendencias redneck.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Describir las características o intereses de alguien
He's a typical redneck. He loves hunting and fishing.
Es un típico redneck. Le encanta cazar y pescar.
She grew up in a small town and has some redneck tendencies.
Creció en un pueblo pequeño y tiene algunas tendencias redneck.
- 2Juzgar a alguien por su acento
Don't judge someone just because they have a redneck accent.
No juzgues a alguien solo porque tiene un acento redneck.
His redneck accent makes him stand out in the city.
Su acento redneck lo hace destacar en la ciudad.
- 3Usar el término para estereotipar a las personas
People often assume that all rednecks are uneducated.
La gente a menudo asume que todos los rednecks son incultos.
The movie portrayed the character as a stereotypical redneck.
La película retrataba al personaje como un estereotipo de redneck.
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "redneck" se originó en los Estados Unidos, específicamente en los estados del sur. Originalmente se usaba para referirse a las personas blancas rurales de clase trabajadora que a menudo trabajaban al aire libre y tenían el cuello quemado por el sol por las largas horas al sol. Con el tiempo, el término ha adquirido una connotación negativa y se utiliza para estereotipar y degradar a las personas de origen rural.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
El término "redneck" se usa típicamente dentro de una oración o conversación para describir a alguien o sus características. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
El término "redneck" se considera ofensivo. Es un término despectivo de la jerga que se utiliza para describir a una persona blanca de clase baja de origen rural.
Audiencia de la frase
El término "redneck" generalmente no se usa en entornos educados o formales. A menudo es utilizado por personas que están familiarizadas con la jerga y la cultura estadounidenses, particularmente en los estados del sur. Sin embargo, es importante tener en cuenta que el uso de este término puede ser ofensivo e irrespetuoso.
¿La frase es específica de un acento o país?
El término "redneck" se asocia principalmente con el inglés americano y es específico de los estados del sur de los Estados Unidos. Sin embargo, también puede entenderse y usarse en otras regiones de habla inglesa, aunque su uso puede variar.
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- hillbilly
- backwoodsman
- yokel
- country bumpkin
- rural hick
Antonyms
- sophisticate
- urbanite
- metropolitan
- cosmopolitan
- city slicker
