¿Qué significa "yokel"?
La frase de argot "yokel" se refiere a una persona que no está refinada y tiene una educación limitada, generalmente de un entorno rural o rural. Pueden exhibir una falta de sofisticación o experiencia con la vida urbana.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
He's such a yokel. He doesn't know anything about city life.
Es un yokel. No sabe nada de la vida en la ciudad.
Ejemplo
Don't be such a yokel and try to broaden your horizons.
No seas tan yokel y trata de ampliar tus horizontes.
Ejemplo
She's a total yokel. She's never been outside of her small town.
Es una yokel total. Nunca ha estado fuera de su pequeño pueblo.
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Burlarse de la falta de conocimiento o sofisticación de alguien
He's such a yokel. He doesn't know anything about city life.
Es un yokel. No sabe nada de la vida en la ciudad.
Don't be such a yokel and try to broaden your horizons.
No seas tan yokel y trata de ampliar tus horizontes.
- 2Describir a alguien de una zona rural con experiencias limitadas
She's a total yokel. She's never been outside of her small town.
Es una yokel total. Nunca ha estado fuera de su pequeño pueblo.
He's just a yokel who doesn't understand the complexities of modern society.
Es solo un yugo que no entiende las complejidades de la sociedad moderna.
- 3Insultar la falta de sofisticación o conciencia cultural de alguien
You're such a yokel for not knowing basic etiquette in a formal setting.
Eres un yokel por no conocer la etiqueta básica en un entorno formal.
I can't believe he wore that outfit to a fancy restaurant. What a yokel!
No puedo creer que haya llevado ese atuendo a un restaurante elegante. ¡Qué yugo!
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
El término "yokel" se originó como un término despectivo de la jerga utilizado para burlarse de las personas de las zonas rurales. A menudo se usa para implicar que alguien es poco sofisticado o ignorante debido a su falta de exposición a la vida urbana.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
El término "yokel" se usa típicamente dentro de una oración para describir a alguien. No se usa comúnmente por sí solo.
¿Es ofensiva la frase?
El término "yokel" se considera ofensivo. Se utiliza para describir a una persona sencilla y poco educada del campo.
Audiencia de la frase
El término "yokel" generalmente no es apropiado para usar en entornos educados o formales. Se puede usar entre amigos o en conversaciones casuales, pero es importante considerar la posible ofensa y la naturaleza despectiva del término.
¿La frase es específica de un acento o país?
El término "yokel" no es específico de ningún acento o región en particular. Sin embargo, se usa más comúnmente en países de habla inglesa donde existe una distinción entre áreas urbanas y rurales.
