¿Qué significa "That's rad"?
La frase "That's rad" significa '"That's rad" significa 'Eso es genial' o 'Eso es increíble'. Cuando alguien usa "That's rad", está expresando admiración o entusiasmo por algo. Es un término coloquial que se utiliza a menudo para mostrar entusiasmo o aprobación por un evento, artículo o idea.
¿Cómo se usa la expresión en la vida real?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas expresiones con estos ejemplos!
Ejemplo
A: Check out my new skateboard trick! B: Wow, that's rad!
R: ¡Echa un vistazo a mi nuevo truco de monopatín! B: ¡Vaya, eso es genial!
Ejemplo
A: I got tickets to the concert. B: Awesome, that's rad!
R: Conseguí entradas para el concierto. B: ¡Increíble, eso es genial!
Ejemplo
A: I just got a promotion at work. B: Congrats, that's rad!
R: Acabo de recibir un ascenso en el trabajo. B: ¡Felicidades, eso es genial!
¿En qué contexto puedo usar cada expresión?
- 1Expresar aprobación o entusiasmo
A: Check out my new skateboard trick! B: Wow, that's rad!
R: ¡Echa un vistazo a mi nuevo truco de monopatín! B: ¡Vaya, eso es genial!
A: I got tickets to the concert. B: Awesome, that's rad!
R: Conseguí entradas para el concierto. B: ¡Increíble, eso es genial!
- 2Reaccionar a las buenas noticias o a los logros
A: I just got a promotion at work. B: Congrats, that's rad!
R: Acabo de recibir un ascenso en el trabajo. B: ¡Felicidades, eso es genial!
A: I won the game. B: That's rad, great job!
R: Gané el juego. B: ¡Eso es genial, gran trabajo!
- 3Describir algo como genial o impresionante
A: Have you seen the new movie? B: Yeah, it's that's rad!
A: ¿Has visto la nueva película? B: ¡Sí, es eso es genial!
A: Check out this artwork. B: Wow, that's rad!
R: Echa un vistazo a esta obra de arte. B: ¡Vaya, eso es genial!
Cosas buenas que debes saber:
¿Cuál es el origen de la frase?
"That's rad" es una expresión coloquial que se originó en los Estados Unidos en la década de 1980. Ganó popularidad durante el auge del skateboarding y la cultura del surf.
¿Se puede usar la frase por sí sola?
Si bien "that's rad" se usa a menudo como respuesta a algo, "that's rad" también puede ser independiente para transmitir entusiasmo o aprobación. Por ejemplo, si alguien te habla de un evento emocionante, puedes simplemente responder con "¡Eso es genial!" para mostrar tu emoción.
¿Es ofensiva la frase?
"That's rad" no es "That's rad" no es ofensivo en sí mismo. Es un término coloquial que se usa para expresar aprobación o emoción.
Audiencia de la frase
"That's rad" es comúnmente utilizado por las generaciones más jóvenes, especialmente los millennials y la generación Z. Es popular entre las personas que están familiarizadas con el skateboarding, la cultura del surf y la jerga retro.
¿La frase es específica de un acento o país?
"That's rad" originó en los Estados Unidos y se usa principalmente en inglés americano. Sin embargo, también ha ganado cierta popularidad en otras regiones de habla inglesa.
