¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
acclimate
Ejemplo
It took me a few days to acclimate to the high altitude. [acclimate: verb]
Tardé unos días en aclimatarme a la gran altitud. [aclimatar: verbo]
Ejemplo
She had to acclimate herself to the new job and its demands. [acclimate: reflexive verb]
Tuvo que aclimatarse al nuevo trabajo y a sus exigencias. [aclimatar: verbo reflexivo]
acclimatize
Ejemplo
The athletes need to acclimatize to the hot and humid weather before the competition. [acclimatize: verb]
Los atletas deben aclimatarse al clima cálido y húmedo antes de la competencia. [aclimatar: verbo]
Ejemplo
The plants were slowly acclimatized to the colder temperatures in the greenhouse. [acclimatized: past participle]
Las plantas se aclimataron lentamente a las temperaturas más frías del invernadero. [aclimatado: participio pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Acclimate se usa más comúnmente que acclimatize en el lenguaje cotidiano, especialmente en inglés americano. Sin embargo, ambas palabras se utilizan en varios contextos y pueden ser intercambiables dependiendo de la situación.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre acclimate y acclimatize?
Acclimatize se considera más formal que acclimate, pero ambas palabras se pueden usar tanto en contextos formales como informales.