Definiciones
- Un documento legal utilizado para proporcionar evidencia o información en un tribunal de justicia. - Una declaración escrita hecha bajo juramento, que está firmada y atestiguada por una persona autorizada. - Se utiliza para confirmar la veracidad de una declaración o hecho.
- Una declaración formal hecha por escrito o en discurso, a menudo para un propósito o audiencia específicos. - Se utiliza para expresar una opinión, creencia o intención. - Puede ser una declaración pública o privada.
Lista de similitudes
- 1Ambas implican hacer una declaración por escrito.
- 2Ambos pueden utilizarse para proporcionar información o pruebas.
- 3Ambos requieren que el firmante afirme la veracidad de la declaración.
- 4Ambos se pueden utilizar en contextos legales.
¿Cuál es la diferencia?
- 1Propósito: Las declaraciones juradas se utilizan específicamente para fines legales, mientras que las declaraciones pueden tener una gama más amplia de aplicaciones.
- 2Formato: Las declaraciones juradas tienen un formato específico y deben estar firmadas y atestiguadas por una persona autorizada, mientras que las declaraciones pueden ser más flexibles en su formato y pueden no requerir un testigo.
- 3Alcance: Las declaraciones juradas se utilizan normalmente para proporcionar pruebas o información relacionada con un caso específico, mientras que las declaraciones pueden utilizarse para una gama más amplia de propósitos.
- 4Peso legal: Las declaraciones juradas tienen más peso legal que las declaraciones, ya que se hacen bajo juramento y pueden usarse como evidencia en los tribunales.
- 5Lenguaje: Las declaraciones juradas tienden a utilizar un lenguaje más formal y técnico, mientras que las declaraciones pueden ser más informales y personales.
¡Recuérdalo!
Affidavit y declaration son declaraciones escritas que requieren que el firmante afirme la veracidad de la declaración. Sin embargo, las declaraciones juradas se utilizan específicamente con fines legales y tienen más peso legal que las declaraciones. Las declaraciones pueden tener una gama más amplia de aplicaciones y pueden ser más flexibles en su formato e idioma.
