Definición de affidavit
una declaración escrita confirmada por juramento o afirmación, para su uso como prueba en el tribunal.
Ejemplos de uso de affidavit
Familiarízate con el uso de "affidavit" en varias situaciones a través de los siguientes ejemplos.
Ejemplo
He signed an affidavit stating that he witnessed the accident.
Firmó una declaración jurada en la que afirmaba que había presenciado el accidente.
Ejemplo
The police officer submitted an affidavit to the court as evidence.
El oficial de policía presentó una declaración jurada al tribunal como prueba.
Ejemplo
The witness was asked to provide an affidavit of his account of the incident.
Se le pidió al testigo que presentara una declaración jurada de su relato del incidente.
Sinónimos y antónimos de affidavit
Sinónimos de affidavit
- declaration
- statement
- testimony
- sworn statement
Frases relacionadas con affidavit
swear/sign/make an affidavit
declarar formalmente bajo juramento o afirmación que una declaración escrita es verdadera
Ejemplo
The witness had to swear an affidavit before testifying in court.
El testigo tuvo que hacer una declaración jurada antes de testificar ante el tribunal.
un documento legal que confirme el apoyo financiero para alguien que está solicitando una visa o tarjeta verde para ingresar a los Estados Unidos
Ejemplo
The applicant's sponsor submitted an affidavit of support to the immigration authorities.
El patrocinador del solicitante presentó una declaración jurada de apoyo a las autoridades de inmigración.
Un documento legal que identifica a los herederos de una persona fallecida y sus respectivas partes de la herencia
Ejemplo
The executor of the will filed an affidavit of heirship with the probate court.
El albacea del testamento presentó una declaración jurada de herederos ante el tribunal testamentario.
Origen de affidavit
Desciende del latín 'affidare', que significa 'confiar'
Resumen de affidavit
Una affidavit [ˌæfɪˈdeɪvɪt] es una declaración escrita confirmada por juramento o afirmación, que se utiliza como prueba en el tribunal. A menudo se requiere en procedimientos legales y se puede utilizar para confirmar hechos o proporcionar testimonios. Frases como "jurar una declaración jurada" y "declaración jurada de apoyo" denotan declaraciones formales hechas bajo juramento o afirmación. La «declaración jurada de herederos» es un documento legal que identifica a los herederos de una persona fallecida y sus respectivas partes de la herencia.
