¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
amerced
Ejemplo
The company was amerced for violating environmental regulations. [amerced: verb]
La empresa fue sancionada por violar la normativa ambiental. [amerced: verbo]
Ejemplo
He was amerced for his failure to appear in court. [amerced: past tense]
Fue condenado por no comparecer ante el tribunal. [amerced: tiempo pasado]
penalize
Ejemplo
The team was penalized for their unsportsmanlike conduct. [penalized: verb]
El equipo fue penalizado por su conducta antideportiva. [penalizado: verbo]
Ejemplo
She was penalized for submitting her assignment late. [penalized: past tense]
Fue penalizada por entregar su tarea tarde. [penalizado: tiempo pasado]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Penalize se usa más comúnmente en inglés moderno que amerced. Penalize es un término versátil que se puede usar en varios contextos, mientras que amerced es menos común y generalmente se usa en contextos legales o financieros.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre amerced y penalize?
Amerced puede tener una connotación más formal o arcaica debido a sus raíces históricas, mientras que penalize es un término más versátil que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.