¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
assemble
Ejemplo
The students will assemble in the auditorium for the assembly. [assemble: verb]
Los estudiantes se reunirán en el auditorio para la asamblea. [ensamblar: verbo]
Ejemplo
She assembled the furniture using the instructions provided. [assembled: past tense]
Montó los muebles siguiendo las instrucciones proporcionadas. [ensamblado: tiempo pasado]
congregate
Ejemplo
The protesters congregated in the park to voice their concerns. [congregated: past tense]
Los manifestantes se congregaron en el parque para expresar sus preocupaciones. [congregado: tiempo pasado]
Ejemplo
After work, we usually congregate at the local coffee shop. [congregate: verb]
Después del trabajo, solemos congregarnos en la cafetería local. [congregar: verbo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Congregate se usa menos que assemble en el lenguaje cotidiano. Assemble es más versátil y cubre una gama más amplia de contextos, mientras que congregate es más específico para reuniones informales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre assemble y congregate?
Mientras que assemble se puede usar tanto en contextos formales como informales, congregate es generalmente de naturaleza más informal y se usa comúnmente en conversaciones casuales o entornos sociales.