¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
available
Ejemplo
The hotel room is available for booking. [available: adjective]
La habitación del hotel está disponible para reservar. [disponible: adjetivo]
Ejemplo
Is the information available online? [available: adjective]
¿La información está disponible en línea? [disponible: adjetivo]
Ejemplo
I'm available to meet with you tomorrow. [available: adjective]
Estoy disponible para reunirme con usted mañana. [disponible: adjetivo]
obtainable
Ejemplo
The rare book is obtainable through a special order. [obtainable: adjective]
El libro raro se puede obtener a través de un pedido especial. [obtenible: adjetivo]
Ejemplo
The necessary permits are obtainable from the local government office. [obtainable: adjective]
Los permisos necesarios se pueden obtener en la oficina del gobierno local. [obtenible: adjetivo]
Ejemplo
The company's financial goals are obtainable with the right strategy. [obtainable: adjective]
Los objetivos financieros de la empresa se pueden alcanzar con la estrategia adecuada. [obtenible: adjetivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Available es más común y versátil en el lenguaje cotidiano que obtenible. Se puede utilizar en diversos contextos y tiene una connotación neutra.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre available y obtainable?
Available se usa más comúnmente tanto en contextos formales como informales, mientras que obtainable puede ser de naturaleza más formal y técnica, especialmente cuando se usa como verbo.
