¿En qué contexto puedo usar cada palabra?
¡Aprende cuándo y cómo usar estas palabras con estos ejemplos!
avocation
Ejemplo
Gardening is my avocation. It helps me relax and connect with nature. [avocation: noun]
La jardinería es mi vocación. Me ayuda a relajarme y conectarme con la naturaleza. [vocación: sustantivo]
Ejemplo
She spends her weekends painting as an avocation. [avocation: noun]
Pasa los fines de semana pintando como una vocación. [vocación: sustantivo]
hobby
Ejemplo
My hobby is playing the guitar. I find it therapeutic and it allows me to express myself creatively. [hobby: noun]
Mi hobby es tocar la guitarra. Lo encuentro terapéutico y me permite expresarme creativamente. [hobby: sustantivo]
Ejemplo
He enjoys photography as a hobby and often captures beautiful moments. [hobby: noun]
Disfruta de la fotografía como pasatiempo y, a menudo, captura hermosos momentos. [hobby: sustantivo]
Cosas buenas que debes saber
¿Qué palabra es más común?
Hobby se usa más comúnmente que avocación en el lenguaje cotidiano. Hobby es un término versátil que cubre una amplia gama de intereses y actividades personales, mientras que la avocación es menos común y a menudo se usa en contextos más específicos relacionados con la profesión o actividades adicionales.
¿Cuál es la diferencia en el tono de formalidad entre avocation y hobby?
Tanto la avocación como el hobby se pueden utilizar tanto en contextos formales como informales. Sin embargo, la avocación puede percibirse como un poco más formal debido a su asociación con la profesión o actividades adicionales.